When Mamata Banerjee, a 5-foot-tall dynamo in flip-flops, finally defeated the Communists last year after decades of misrule here, she became one of the most powerful but unpredictable politicians in India. Now the country is left to guess whether she will announce on Tuesday that she intends to try to pull down India’s governing coalition.